close

2004年夏天,多年的死忠兼換帖的熱情邀請下,擔任了有生以來的導遊與地陪的任務,不過卻是非常愉快與驚奇的經驗!同窗的老江在筆者精心策劃下的五日行程中,累壞了也玩翻了!

由於搭乘晚班飛機到日本,在京都checking-in時已經是晚上十點了,匆匆整理好行李後即出門開始冒險。不過,畢竟是鄉下,這個時間街上的流浪漢比居民還多,只能到便利商店買便當與日本酒回飯店飽餐一頓。小餐館幾乎都休息了,只能買個便當在東大寺門前的水池旁享用...

第二天清早,互相確認好景點後,搭乘公車前往出發點。這一天的行程是:

八坂神社-祇園-八坂塔-清水道-三年坂、二年坂-清水寺

當時清水大舞台正在整修,管制入內,只能改道!

 

 ap_20061120092646438-1.jpg

圖一:太陽炙的嚇人,筆者的眼睛無法睜的開,所以瞇成這副德性,很像布袋戲中的"倒楣道人"。

 

野獸不像野獸、狗不像狗的守護神。很多人不會靜下心來觀賞他們,反而常被忽略!對於這對寶貝有下列的記載與介紹:

在寺院與神社的入口兩側或是正殿的左右兩側都會設置有一對,其造型為似犬一般的神獸。但是,為了求慎重起見,以「獅子・狛犬」作為正確的名稱。

原本的意義為高麗犬,這是因為有從朝鮮傳入的說法,但是由印度傳入的說法較為有說服力!以獅子造形傳入時,當時的日本人以為那是狗的一種。又加上高麗並沒有這樣的生物,稱之為高麗犬是因為從高麗傳入取其高麗(こま)而成為狛犬(こまいぬ),亦即「高麗の犬」 。其實日文中所指的[獅子]其實是指某一種神獸,由於日本並沒有子這種生物,而且外來與的關係日本人並不說"獅子"而是稱之為LION(ライオン)。因此,引申為神獸之意!一般來說,面向你的右側稱之為「阿形(あぎょう)」、沒有角且張嘴嚇人的猙獰模樣。左側稱為「吽形(うんぎょう)」、有一支角並合著嘴巴。這一對通稱「狛犬」,但求慎重沒有角的叫做「獅子」、有角的叫做「狛犬」。

 

ap_20061120092522768.jpg

圖二:面像你的左側稱為「吽形(うんぎょう)」、有一支角並合著嘴巴。

 

ap_20061120092523400.jpg

圖三:面向你的右側稱之為「阿形(あぎょう)」、沒有角且具張嘴嚇人的猙獰模樣。

 

前兩尊是八坂神社入口的,後兩尊是正殿前的!

 

ap_20061120092526150.jpg

圖四:「吽形(うんぎょう)」另一個造型。

 

ap_20061120092525635.jpg

圖五:「阿形(あぎょう)」另一個造型。

 

注意看,一定是一尊張嘴,一尊閉嘴。你可能會問"哪尊是公的哪尊是母的?"的問題吧?

它當然不是個笨問題!不過很抱歉,兩尊都有大雞雞!

 

這是祭祀用的舞台,用來擺放貢品,正祭官唸祭文,跳酬神舞的地方。他不是神社的一部分,一般都是要有祭典時,鄰近的商家捐獻所搭建的,燈籠上的名字正寫著 贊助廠商的大名讓大家知道。

 

ap_20061120092527903.jpg

圖六:寫著樂捐香油者姓名、公司行號的提燈。

 

二年坂、三年坂,是前往清水大舞台的必經之路。這一段是二年坂,周邊都是販賣著京都有名的醃漬蔬菜,小點心的商家。三年坂則是販售和服與陶器的地方。筆者在此花費甚鉅,買了不少吸油面紙(當地藝妓因為需要卸妝以及清潔臉部肌膚,該地的吸油面紙事權日本有名)、手絹、陶器回台灣孝敬公司的秘書小姐們!

 

ap_20061120092529440.jpg

圖七:二年坂,周邊都是販賣著京都有名的醃漬蔬菜。

 

賣現烤仙貝的老婆婆。筆者每次造訪必定吃上幾片才有到京都的感覺,這一次是第三次跟她買仙貝哦。一片約護照的大小,一片120~150日元不等。單純的口感,愈嚼愈香。

 

ap_20061120092647735.jpg

圖八:親切招呼客人的老婆婆。

 

ap_20061123114842640.jpg

圖九:好吃的現烤仙貝哦,看起來很好吃吧!不要想要舔妳的螢幕,沒味道的啦~

 

回飯店的路上,偶遇三位扮藝妓的觀光客,一時興起邀她們合影留念。其中有碧眼金髮的美國女孩,您看出來了嗎?

 

ap_20061120092530738.jpg

圖十:角色扮演藝妓。

arrow
arrow
    全站熱搜

    MacArthur 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()